Sne fyldte hendes lejlighed og pressede ned på hendes tæer, hvilket fik hende til at føle, at hendes fødder var i iskolde plastikposer. Hun forsøgte at gå rundt om siden af bygningen, men hendes fødder sad fast i dyb løs sne. Det var næsten op til knæene, og den del af hendes hjerne, der ikke registrerede tegn på en opioidoverdosis, registrerede mængden af sne i stød.
Hun gik videre og tegnede tegn i sit sind. Jeg vågner ikke og reagerer ikke på min stemme eller berøring. Er vejrtrækningen langsom, uregelmæssig eller stoppet? Er dine elever små? Blå læber? Hun mærkede hendes krop ryste af kulde. Hendes egne læber er måske blå i dette vejr nu, men hvordan kunne hun vide, om det var blåt af en overdosis eller af kulde? Sneen vred sig under halen på hendes skjorte og gled ned ad bagsiden af hendes bukser. Hun blev ved med at bevæge sig, uvidende om hendes møjsommelige fremskridt, og fortsatte med at forstå resterne af de lektioner, hun havde lært. Langsomt hjerteslag? Svag puls? En kuldegysning løb ned af rygraden, og det havde intet at gøre med, at den våde cardigan klæbede sig til hendes hud. Hvad skal man gøre, hvis fyren ikke trækker vejret? Skal hun have CPR først? En knude strammede sig i maven, og hendes hjerne var pludselig tom for alt, hvad hun havde lært i denne lektion. Fyrregrene hang ned som tykke gardiner og blokerede hendes udsyn til manden indeni. Grenen var bøjet mere, end Nora havde forestillet sig på grund af træet, dens fyrrenåle hvilede på sneen, som var dyppet op med grønne nåle, der klyngede sig til jorden med deres vægt.
Gennem de gennemblødte grene kunne hun kun skimte hans skikkelse, der lå på en tyk stamme, og hendes hjerte bankede så hurtigt, at hendes lunger trak sig sammen. Da hun var ni år gammel, kastede hun sig ud i eftermiddagen igen og tog skraldet ud hver mandag. Der var ingen sne, men det var så koldt, at luften var diset af hendes ånde, og hun var så fokuseret, at hun ikke lagde mærke til Mario, der lå i det brune græs, zombien fra hendes mareridt. Hun skreg så højt, at naboens hund begyndte at hyle. Du reddede hans liv, fortalte ambulancefolkene hende senere.
Hun skubbede sine stive lemmer væk og fandt sig selv gemme sig under et træ og skubbede Marios tanker til side for at give plads til kassen i hånden og manden på jorden. Sneen i det beskyttede rum var forholdsvis lavvandet, og i løbet af få sekunder var hun ved siden af, tankerne summede. Læg folk på ryggen. Tag enheden ud af æsken og fjern plastikken. Det hele virker så simpelt som at stoppe en idiot fra at overdosere opioider i klassen. Men det tager ikke højde for snestormen en gang i et årti, eller hvor kolde dine fingre fik fat i de små plastikhjørner på pakken. Hun lukkede øjnene og rystede på hovedet. Rolig, Nora! Hun gik videre. Tjek det først. Han lå i en mærkelig vinkel og lænede sig lavt op ad en træstamme. Hendes brors hud var grå, hans læber mørkeblå, og hun var sikker på, at han var død. Hvis du ikke havde fundet mig, sagde de, ville jeg være død, og senere udstødte han en hæs stemme fra sin hospitalsseng. Jeg ved ikke, hvad jeg skulle gøre uden jer Peaches.
Mandens læber var blå, og hans øjne var lukkede, så hun ikke kunne se hans pupiller. Hun lagde to fingre på hans håndled, men at finde hans puls med hendes kolde fingerspidser virkede en umulig opgave, så hun hvilede sit hoved på hans bryst og ignorerede ulden blandet med hans frakke, de fugtige lugte i stofferne. Hans hjerte bankede, men langsomt – for langsomt, tænkte hun – og hans ånde lød som en bølge, der aldrig nåede kysten.
"Nora?" Hun vendte sig ikke om. Selv i sådanne øjeblikke er Frodos stemme stadig genkendelig, og Nora er så langt fra sin forening, at hun føler sig som en fremmed for sig selv.
Hver uge indeholder The Colorado Sun og Colorado Humanities & Center For The Book et uddrag fra en Colorado-bog og et interview med forfatteren. Hver uge indeholder The Colorado Sun og Colorado Humanities & Center For The Book et uddrag fra en Colorado-bog og et interview med forfatteren. Каждую неделю The Colorado Sun og Colorado Humanities & Center For The Book публикуют отрывок из колорадской книги интервью с автором. Hver uge udgiver The Colorado Sun og Colorado Humanities & Center For The Book et uddrag fra Colorado-bogen og et interview med forfatteren.Hver uge udgiver Colorado Sun og Colorado Center for Humanities and Books uddrag fra Colorados bøger og interviews med forfatterne. Udforsk SunLit-arkiverne på coloradosun.com/sunlit.
"Jeg tror, denne mand overdosis," siger hun, hendes tænder klaprende, hendes ord stammer. "Vi er nødt til at holde ham på ryggen hele tiden."
Frado gjorde det, og Nora var taknemmelig for, at hun ikke var alene, selv med en, der vidste bedre end hun gjorde, hvordan man reddede en fra en overdosis. Klassen var hjælpsom, men også beroligende og afslappende, slet ikke realistisk. Faktisk var det stanken af sejt græs på knæene, stanken af affaldsposer, der knitrede omkring hende, tanters skrig og lyden af ambulancelygter, der plaskede på hendes brors zombificerede ansigt.
Hun famlede efter posen, de bittesmå kanter af plastikken gled fra hendes våde fingre, indtil hun skreg af frustration. “pandekage!”
Hun smuttede den ind i hånden og placerede sin tommelfinger på stemplet og to fingre på hver side af dysen, som svingede gennem luften og rystede hendes muskler. Hun ønskede ikke, at denne mand skulle dø. Ikke når hun kan gøre noget for at redde ham. Hvorfor er han her, døende, alene? Har han en kone, der sørger over ham? søn? Har de nogensinde været på gaden som hende og følt, at det var nytteløst at lede efter nogen i det hul, der bliver større og større i deres bryst? Hun vil ikke lade ham dø, men hun frygter, at det er for sent.
Hun førte sin hånd op på hans hals, løftede hans hoved og førte dysen ind i hans venstre næsebor, indtil hendes fingre rørte ved hans næse, og trykkede derefter ned på stemplet.
SunLit byder på nye uddrag fra nogle af Colorados bedste forfattere, som ikke kun er fascinerende, men kaster lys over, hvem vi er som fællesskab. læs mere.
Hun trak ham i skuldrene, Frodo skubbede ham i ryggen, og de flyttede hurtigt manden til hans side, og hun lagde sin hånd under hans hoved. Nora så ind i hans ansigt og ventede på tegn på stoffets virkning. Det kunne ske hurtigt, eller det kunne tage et par minutter – hun huskede den del. Marios krop tæskede som en fisk, mens de klemte hans bryst igen og igen. Han svarede ikke, han var død.
Mandens hud ser grå ud. Hun følte en smerte i kæben, som hun ignorerede, mens hun ventede, hvor var hun kold og...
Frado nikkede, tog sin telefon op af lommen og indtastede tallene. Ja, hej, det er...
I det øjeblik satte manden sig op, hans øjne var røde, hans hud var bleg, men ikke så grå som før, og det blå på hans læber forsvandt. Han slog telefonen ud af Frodos hånd. Han landede på sneen. "Nej, intet hospital. Jeg har det godt, for fanden, jeg har det godt.”
Han skubbede sig op, indtil hans knæ bøjede og hans hænder var på jorden, som om han kunne falde. Noras arme er strakte, men svævende i luften, ikke helt i kontakt med manden, men klar til at støtte ham, hvis han begynder at falde. Frodo tog telefonen og kiggede på Nora, som om hun ventede på hendes beslutning.
"Lewis, hva'? Jeg tror, du overdosis. Jeg savner dig, øh...” Hun begyndte at ryste voldsomt, adrenalin sivede ud af hende og efterlod vindafkølede muskler og hud følelsesløs som et vådt tæppe. Sæt den på hende.
Lewis kiggede på hende og vendte sig så, som om han undersøgte området: Frodo, telefonen, sneen, hans lånekort og en sammenrullet dollarseddel ved siden af en plastikpose på gulvet. Langsomt og klodset greb han sedlen og tasken og stak dem ned i lommen, satte sig så på hælene og gned sig groft i ansigtet med den ene hånd.
Nora stirrede på sin lomme, overrasket over at se ham beskytte noget, der næsten dræbte ham, og følte sig lidt kvalme. Hun blinkede. "Herre, du bør undersøges af en paramediciner for at sikre dig, at du har det godt. Når denne medicin løber tør, kan du stadig overdosis. Og vi skal have dig ud af en ch-forkølelse” – plage hendes krop med gys – vant er hun. Han krammede hende og prøvede at varme hende. Frakken draperet over hendes skuldre var for varm, og hun indåndede duften af æbler og en skovmand. Hun rystede, taknemmelig for pusten fra den kolde luft, og bemærkede, at Frado uden frakke stod over hende med en telefon i øret.
"Hun gav ham noget i næsen. Ja. Han vågnede, sad og snakkede. Alt er fint”.
Frodo tog telefonen ud af hans øre. »De kunne ikke finde nogen, der kunne komme til os i øjeblikket. Vejene var lukket, og der var store uheld overalt. De sagde, lad ham komme ind og se på ham."
Lewis rejste sig, men lænede sig tungt op ad et træ. Nora lagde mærke til hans hænder – tyk hård hud, huden på hans fingerspidser revet og hård – og hendes bryst begyndte at gøre ondt ved tanken om, hvor meget det måtte gøre ham ondt.
"Den har cc-offee, tt-ea og varm chokolade," siger hun gennem følelsesløse læber. Hun huskede dagen i sidste uge, hvor han gik på toilettet. Hvordan han holdt hovedet nede og næsten aldrig mødte hendes øjne, som om han ikke eksisterede, hvis hun ikke kunne se ham, som om han var usynlig. "Det er meget koldt herinde, Lewis. Jeg kunne godt bruge noget varmt. Ha, og dig?
Hans øjne så ud til at være rettet mod hendes bløde bukser og spinkle sko, men han så stadig ikke på hende. En dyb træthed markerede brede linjer på hans kinder, og bagved mærkede Nora, at noget gav efter.
Der lød et højt brag over deres hoveder, så et fløjt, og ikke langt fra træet, hvor de var samlet, faldt en kæmpe gren til jorden. Nora kunne ikke tro sine egne øjne.
Hun nikkede og vendte sig mod Lewis. "Vær venlig, Lewis, kom med os. Behage?" Hun hørte kedelig desperation i sin stemme. Desperat, fordi hun vidste, at hun ikke kunne efterlade ham her for at fryse ihjel, men hun vidste ikke, hvordan hun skulle få ham ind uden at såre nogen. Hun tænkte allerede på sin bror. Hvordan hun ikke havde set ham i mange år og kun lejlighedsvis hørt om ham. Hendes hænder knyttede sig til næver. Hun skulle have lukket Lewis ind. Denne gang prøvede hun at holde tonen let. – Der er kaffe. Ville det ikke være rart at få noget varmt at drikke nu?
Lewis vendte sig væk fra dem, vendte sig om, og i et sekund hamrede hendes hjerte, hun troede, han gik, men så stoppede han og så ud til at ændre mening. "Godt," sagde han.
Nora pustede ud og frigav den midlertidige varme. – Okay, Lewis. Okay, okay, lad os gå så, okay? Jeg lover endda, at jeg ikke vil give dig et nyt lånerkort.
Frodo fnyste, og Nora så mandens skuldre hæve sig og falde. Suk? grine? Det er okay. Det eneste hun brød sig om var at få ham.
Frodo førte an, og de gik langsomt ud under træet ind i den dybere sne, vinden blæste våde flager ind i hendes øjne og mund og så intet andet end hvidt, indtil de nåede biblioteket. Nora kom ind og fandt ud af, at hele helvede var blevet ødelagt.
"Nora!" Marlene stod ved Noras skrivebord, hendes hånd holdt Jasmines. "Jeg sagde til dig, denne pige er ikke god.
Nora vil have Lewis til at falde til ro, sætter sig så på en stol, tager sine gummistøvler af og drikker en kop varm te. Hun ville ikke have med Marlene at gøre. Men pigen så vred og bange ud, og et øjeblik så Nora sig selv knælende på græsset – med tårer på kinderne, munden snoet – og så Mario gå på en båre. Hun bidte tænder sammen, og i dag, ikke for første gang, håbede hun på Charlie. Han ville vide, hvordan han skulle tale med Marlene.
Nora nærmede sig dem og holdt øje med den gamle kvinde. Da hun talte, var der en kulde i hendes stemme. "Få din hånd fra hende, Marlene. Straks.
Marlene kiggede på pigen og trak sig tilbage og slap hende, tilsyneladende overrasket over, at hun overhovedet havde taget fat i hendes hånd. "Åh, men hun stjal bogen, Nora. "Jeg ved, at hun ikke gør pæne ting, hun tager stoffer på biblioteket, hun taler i telefon, hun har hatte på," sagde hun, som om hun syntes, at disse handlinger var lige så forkerte, men ikke så entusiastiske.
I det øjeblik flimrede lysene igen og igen, og alle mobiltelefoner i lokalet hylede gennemtrængende. Marlene sprang op.
Frodo tog telefonen. "Dette er et vejrvarsel. Stormene er stærke, og vejene er endnu værre. Alle rådes til at blive, hvor de er.”
Marlene gik hen til vinduet og kiggede ud. "Jeg fortalte dig det," sagde hun, hendes stemme ældre og svagere end naturens kræfter Nora vidste. "Som stormen i 2003, kun værre."
Vind og sne slog mod vinduerne, lyset gik ud, og skyggerne fyldte hjørnerne af det gamle bibliotek som skimmelsvamp. Minder om gamle storme breder sig med det skiftende lys. Det bølgede i luften omkring hende og dansede med den panik og frygt, der var blevet hendes velkendte følgesvend, hendes bror udenfor, alene og lidende, og der var intet, hun kunne gøre.
"Min bedstemor vil gerne vide, om jeg kan blive her, indtil hun kommer efter mig?" Molly kiggede sidelæns på Marlene og bed tænderne sammen. ”Det er ikke, fordi jeg vil hænge ud i nærheden af hende, men at min far er ude af byen, og jeg vil ikke have, at min bedstemor skal være her. Hun har meget dårligt syn."
Nora satte pris på menneskerne omkring hende. Jasmine fiflede med snoren på sin sweatshirt, trak den i den ene side og trak den i den anden. Pigen så ikke mere end femten år gammel ud, og hun var sikkert flov, som et teenagebarn, over for så mange ukendte voksne, især én, der beskyldte hende for at stjæle, og en anden fuld af torne i den snævre indgang stinker. Lewis gled til jorden, lænede sig tilbage mod dørkarmen, udmattet. Han grinede og kiggede på Nora. "Jeg tror, du sagde, at der ville være kaffe."
Frodo lænede sig op ad Lewis med armene krydset over brystet og så på Nora med et udtryk, hun ikke helt forstod. Hans brune hår var vådt, og hans smil var varmt, når deres øjne mødtes.
Ved vinduet syntes Marlene at være fortabt i tanker, da hun stirrede på snefnuggene. "Jeg gravede i tre dage i træk, før jeg fandt min bil," sagde hun. "Uden en uges strømafbrydelse var jeg nødt til at smelte sneen for at få vand."
Den seneste storm er kun begyndelsen. Det, der fulgte, var en række smertefulde bedringer og tilbagefald, håb og hjemløshed, med Noras bror i små stykker, derefter i store stykker, som en bygning, der smuldrer med tiden. Denne storm er ikke anderledes, da Mario er såret et sted alene, og Nora kan gøre noget ved det.
Hun kiggede på Lewis, hans hænder bevægede sig frem og tilbage på hans næver, som om følelsen lige var vendt tilbage til dem. Den eneste forskel med denne storm er, at det er med folk som Lewis, Marlene og Jasmine, der har brug for et sikkert sted. Det er hvad hun kan give dem, det er hvad hun kan.
Nora smilede, klappede i hænderne og sagde: "Er der et bedre sted at sidde fast end biblioteket?"
Melissa Payne er den bedst sælgende forfatter til Secrets of the Lost Stone, Drifting Memories og A Night with Multiple Endings. Hendes kommende roman er Lyset i skoven. Melissa bor ved foden af Rocky Mountains med sin mand og tre børn, en venlig blanding og en meget larmende kat. For mere information, besøg www.melissapayneauthor.com eller find hende på Instagram @melissapayne_writes.
Dommeren mener, at statssenator Pete Lees tiltale led på grund af misinformation præsenteret for den store jury.
Ahmad Al Aliwi Alyssa bliver stadig behandlet på Statens Psykiatriske Hospital og ikke i …
Indlægstid: 22. oktober 2022